–

Chers Amis,

Roy Lemon Smith, qui était un historien et sociologue américain du 19ᵉ siècle, a dit un jour :

« Celui qui n’a pas Noël dans son cœur ne le trouvera jamais au pied d’un arbre. »

En effet, chers amis, les réveillons de fin d’année sont une pause précieuse pour se réinventer, se retrouver avec nos proches, et surtout réfléchir à ce qui nous est essentiel.

La clé, pour ma part, d’une vie réussie réside dans notre capacité à voir en chaque instant, une lueur d’amour et d’espoir.

Dès lors, je souhaite à chacun d’entre vous un Noël chaleureux et plus particulièrement pour ceux qui traversent des moments difficiles.

Que cette période marque le début d’une nouvelle année 2025 empreint de renouveau, et surtout marqué de résolutions positives et concrètes.

Joyeux Noël & Bonne Année 2025

–

Beste vrienden,

Roy Lemon Smith, een negentiende-eeuwse Amerikaanse historicus en socioloog, zei ooit:

“Hij die Kerstmis niet in zijn hart heeft, zal het nooit aan de voet van een boom vinden. »

Beste vrienden, Oudejaarsavond is een kostbare gelegenheid om onszelf opnieuw uit te vinden, samen te komen met onze dierbaren en vooral na te denken over wat voor ons essentieel is.

De sleutel van mijn kant tot een succesvol leven ligt in ons vermogen om in elk moment een sprankje liefde en hoop te zien.

Daarom wens ik ieder van jullie een warme Kerst, vooral degenen die moeilijke tijden doormaken.

Moge deze periode het begin markeren van een nieuw jaar 2025, gekenmerkt door vernieuwing en vooral gekenmerkt door positieve en concrete voornemens.

Vrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar 2025