—
Près de dix mille personnes ont été affectées directement par l’explosion qui a eu lieu dans la nuit du 17 au 18 décembre 2023.
Le gouvernement guinéen a annoncé que l’incendie du principal dépôt d’hydrocarbures du pays, qui a fait 24 morts et 454 blessés selon un nouveau bilan, était « complètement éteint » neuf jours après son départ, selon un communiqué transmis le 27 décembre 2023.
Le nombre de décès est porté à 24, parmi lesquels 11 corps demeurent non identifiés, dit le communiqué. Les déclarations sur les personnes portées disparues se poursuivent. Sur les 454 blessés accueillis dans les structures de soins depuis le sinistre, 31 sont encore hospitalisés et 423 ont regagné leurs familles.
Au niveau de la qualité de l’air, les relevés à Kaloum montrent une amélioration des indicateurs, mais le port du masque reste recommandé, indique le gouvernement.
—
Bijna tienduizend mensen werden rechtstreeks getroffen door de explosie die plaatsvond in de nacht van 17 op 18 december 2023.
De Guineese regering heeft aangekondigd dat de brand in het belangrijkste koolwaterstofdepot van het land, waarbij volgens een nieuw rapport 24 doden en 454 gewonden vielen, negen dagen na het vertrek “volledig geblust” was, volgens een persbericht dat op 27 december werd verzonden.
Het aantal sterfgevallen is verhoogd tot 24, waarvan 11 lichamen nog steeds niet geïdentificeerd zijn, aldus het persbericht. Er blijven berichten over vermiste personen binnenkomen. Van de 454 gewonden die sinds de ramp in zorginstellingen zijn opgenomen, liggen er 31 nog steeds in het ziekenhuis en zijn 423 mensen teruggekeerd naar hun families.
Wat de luchtkwaliteit betreft, laten de metingen in Kaloum een verbetering van de indicatoren zien, maar het dragen van een masker blijft aanbevolen, geeft de overheid aan.
—
#interview #partie1 #solidarité #CellouSatinaDiallo #incendie #GuineeConakry #explosions #Kaloum #Palais1Heysel #AvenueImperatriceCharlotte #28decembre2023 #belgique #interview #deel1 #solidariteit #CellouSatinaDiallo #vuur #GuineeConakry #explosies #Kaloum #Paleis1Heizel #KeizerinCharlottelaan #28december2023 #ilovesaintjosse #belgium #yvesbassambi
