Foyer à but non lucratif recrute : Médiateur interculturel en arabe classique pour travailler avec la communauté dominicale syrienne (Région de Bruxelles) – Contrat à temps plein – durée fixe

DÉTAILS

– Travail rémunéré
– Temps plein
– Durée déterminée
– Salaire selon le comité mixte de Barema 329
– Postulez avant le 5/1/2021 à loredana.marchi@foyer.be
– Départ : dès que possible

PLUS D ‘ INFOS

– Koen.geurts@foyer.be
– 02/411.87.32

EMPLOYEUR

Foyer organisation sans but lucratif
Werkhuizenstraat 25
1080 Bruxelles

Situation dans l’organisation

Vous travaillez dans l’équipe des médiateurs interculturels de la Roma & bande-annonce résidents du foyer sans but lucratif. Vos actions sont principalement axées sur la communauté dominicale syrienne de la Région de Bruxelles-Capitale.

Affiches et actions principales :

1. Formation, inscription et suivi des écoliers des enfants syriens, développement de la participation des enfants et engagement des parents
Actions : médiation scolaire, visites à domicile, inscriptions, réunions de parents, mobilisation des parents, formation du personnel scolaire, contexte social familial…
2. Orientation trajectoire des familles syriennes vers la formation et l’emploi
Actions : recherche de participants potentiels, appels de motivation, actions d’orientation,…
3. Fonctionnement axé sur le voisinage : répondre aux problèmes de société
Actions : facilitation de la coopération entre les familles syriennes et les services locaux (prévention, organisations, etc.) dans le cadre des initiatives de quartier

Connaissances et compétences attendues :

• Vous êtes en possession d’un diplôme de baccalauréat ou d’une expérience équivalente
• Expérience de travailler avec des familles syriennes (Dom) ou d’autres minorités ethniques
• Expérience pertinente en matière de travail social ou pédagogique ou autre expérience utile
• Connaissance de base de la carte sociale de Bruxelles
• Peut utiliser un PC rapide
• Être en mesure de fournir de l’administration

Qualités essentielles du médiateur rom :

• Les relations de confiance peuvent renforcer et maintenir la confidentialité
• Compétences en communication interculturelle
• Diplomatie et capacité de collecte
• Etre capable de continuer à montrer du respect, de la volonté et de l’empathie, même dans des situations extrêmes
• Cadre autocritique, capacité d’apprendre, de s’améliorer et de professionnaliser la posture de travail
• Être capable de travailler en équipe et en réseau et de respecter les accords
• Être capable de travailler indépendamment et de prendre des initiatives
• Être capable de travailler en fonction des résultats
• Être capable de définir et de surveiller les limites
• Être ponctuel et cohérent, mais aussi une certaine souplesse si nécessaire
• Être capable de garder la neutralité et la discrétion pour toutes les parties
• Montrer suffisamment de résistance à l’influence et au favoritisme
• Montrer suffisamment de maturité et de sens de la réalité
• Être convaincu des objectifs de l’autonomisation, de l’autosuffisance et de la scolarité
Connaissances linguistiques :
• Connaissance active de l’arabe classique
• Connaissance active du français et du néerlandais (au moins niveau 1.2)
• La connaissance active du Domari est une valeur ajoutée

Notre offre :

• Contrat de travail à durée déterminée à temps plein (jusqu’en 30/6/2021) avec possibilité de renouvellement
• Salaire selon les baremas légaux du comité mixte 329
• Les résidents de Roma et Woonwagen du foyer donnent des conseils à l’équipe

Procédure :

1) Vous enverrez un CV et une lettre d’accompagnement à loredana.marchi@foyer.be. avant le 9/1/2021
2) Après la sélection, vous serez invité à une conversation
3) Il peut y avoir une deuxième conversation

Pour plus d’informations :

Koen Geurts (Foyer) : Koen.geurts@foyer.be, téléphone. 02/411.87.32