–

Chers Amis,
Aujourd’hui c’est la Rentrée!
Effectivement, depuis l’année passée, la rentrée des classes se fait chaque dernier lundi du mois d’août et s’achève chaque premier vendredi du mois juillet.
Albert Einstein a dit un jour: « C’est l’art suprême du professeur de réveiller la joie dans le savoir et l’expression créative ».
Ainsi, je tiens à remercier tous les enseignants qui , à travers leur engagement, contribuent à la réussite de cette journée.
Toutefois, comme certains parmi vous, cette journée marque également ma Rentrée Politique et cette volonté de demeurer à votre service.
Ainsi, la solidarité dont notre devise nationale « l’union fait la force » est le maître-mot sera ma boussole tout au long des prochains mois.
In fine, à Saint-Josse, défendre vos intérêts, se traduira par mon soutien aux décisions du Bourgmestre et du Collège Échevinal en faveur de nos familles.
N’hésitez pas à commenter cette vidéo, à la partager, à vous abonner également à ma chaîne Youtube « Bassambi Yves » et surtout, à me remonter vos préoccupations car celles-ci constituent mon engagement.
Bonne rentrée à Toutes et à Tous!

–

Beste vrienden,
Vandaag is het de start van het nieuwe schooljaar!
Sinds vorig jaar vindt de start van het nieuwe schooljaar namelijk elke laatste maandag van augustus plaats en eindigt elke eerste vrijdag van juli.
Albert Einstein zei ooit: « Het is de hoogste kunst van de leraar om vreugde te wekken in kennis en creatieve expressie ».
Daarom wil ik alle leraren bedanken die, door hun inzet, bijdragen aan het succes van deze dag.
Maar net als sommigen van u markeert deze dag ook mijn politieke terugkeer en deze wens om tot uw dienst te blijven.
De solidariteit, waarvan ons nationale motto ‘Eendracht maakt macht’ het sleutelwoord is, zal de komende maanden mijn kompas zijn.
Uiteindelijk zal het verdedigen van uw belangen in Sint-Joost uitmonden in mijn steun aan de beslissingen van de burgemeester en het schepencollege ten gunste van onze families.
Aarzel niet om op deze video te reageren, deze te delen, u ook te abonneren op mijn YouTube-kanaal « Bassambi Yves » en vooral om mij uw zorgen te vertellen, want deze vormen mijn engagement.
Welkom terug allemaal!