Antonio Guterres, Secrétaire général de l’ONU a déclaré le 7 février 2024: « La paix est au cœur de toutes nos préoccupations. Pour des millions de personnes, à travers le monde, prises dans le conflit, la recherche de sécurité est un devoir imminent et moral ».

Monsieur le Président, l’Est de la République Démocratique du Congo subit ,depuis plus de trente ans, des violences permanentes sur fond de rivalités politiques, économiques avec pour ambition, ne soyons pas dupes, la prédation des ressources. Le conflit actuel qui oppose le groupe armé M23 soutenu par le Rwanda face à l’armée congolaise perdure depuis bien trop longtemps.

En réalité, Monsieur le Président, le bilan est lourd, très lourd. Plus de 6 millions de personnes décédées, plus de 6,9 millions de personnes déplacées en interne, d’après les derniers chiffres des Nations unies. Des centaines de milliers de personnes appauvries. Les populations civiles, dont 51% de femmes, subissent de plein fouet ces violences et nous devons les protéger au nom du Droit international.

Monsieur le Président, La République démocratique du Congo a besoin de notre soutien. Nous avons des liens historiques avec elle, qui n’a de meilleur allié sur la scène internationale à part la Belgique.

Monsieur le Président vous savez, Térence qui était un poète latin de l’Antiquité a dit cette phrase: Homo sum; humani nihil a me alienum puto: « Je suis un homme; rien de ce qui est humain ne m’est étranger ».

Ainsi, le droit de chaque être humain de vivre en sécurité, le devoir de chacun d’entre nous, ici présent, de porter secours à son prochain constituent l’essence même de notre humanité.

Dès lors, Nous, Conseillers communaux de Saint-Josse, membres de la Liste du Bourgmestre, devons prendre position pour la paix et faire en sorte de faire respecter le droit international, le droit international humanitaire ainsi que plus spécifiquement l’intégrité territoriale et d’intensifier les efforts pour atteindre cet objectif.

Alors, vous me direz: « Oui, Monsieur Bassambi, vous exagérez ». Non, Monsieur le Président, Désolé! Remettons l’Eglise au milieu du village!

Cette Motion, vise principalement trois choses:

Promouvoir la paix et soutenir toutes les initiatives bilatérales et multilatérales ayant pour objectif un cessez-le feu immédiat et inconditionnel de toutes les factions armées opérant sur le territoire congolais afin de protéger les populations civiles et leur permettre tout simplement de vivre dans la sécurité sans la crainte de perdre leurs vies, leurs proches ainsi que leurs terres dans ces affrontements meurtriers.

Mais cette Motion, Monsieur le Président, vise également de demander immédiatement le retrait sur le territoire congolais du groupe armé M23, des Forces de libération du Rwanda ainsi que de tous les Groupes rebelles internationaux qui de par leur présence alimentent les conflits en permanence à Goma ou ailleurs, à l’Est de la République démocratique du Congo.

Monsieur le Président, il ne peut y « avoir de justice sans paix et de paix sans justice ». Dès lors, à l’instar du Docteur Denis Mukwege, Prix Nobel de la Paix, nous demandons la création d’un tribunal international pour juger les violations des droits de l’homme commises sur le territoire congolais de 1990 jusqu’à nos jours.

Monsieur le Président, Monsieur le Bourgmestre, Mesdames les Echevines, Madame la Secrétaire communale, Mesdames les Conseillères communales, Messieurs les Conseillers communaux, ainsi que vous tous, ici présents, je vous invite à voter cette initiative en faveur d’une motion relative aux crises sécuritaire et humanitaire dans l’Est de la République démocratique du Congo.

Je vous remercie de m’avoir écouté.

—
Traduction

Op 7 februari 2024 zei secretaris-generaal van de VN António Guterres: « Vrede is de kern van al onze zorgen. Voor miljoenen mensen over de hele wereld die verstrikt zijn geraakt in conflicten, is het zoeken naar veiligheid een dringende en morele plicht ».

Mijnheer de Voorzitter, al meer dan dertig jaar is het oostelijke deel van de Democratische Republiek Congo het toneel van aanhoudend geweld tegen een achtergrond van politieke en economische rivaliteit, met als doel, laten we ons niet vergissen, roofbouw te plegen op de rijkdommen van het land. Het huidige conflict tussen de door Rwanda gesteunde gewapende groep M23 en het Congolese leger duurt al veel te lang.

In werkelijkheid, mijnheer de Voorzitter, is de tol zwaar, zeer zwaar. Meer dan 6 miljoen mensen zijn omgekomen, meer dan 6,9 miljoen mensen zijn ontheemd geraakt, volgens de laatste cijfers van de Verenigde Naties. Honderdduizenden mensen zijn verarmd. Burgers, waarvan 51% vrouwen, zijn het slachtoffer van dit geweld en wij moeten hen beschermen in naam van het internationaal recht.

Mijnheer de Voorzitter, de Democratische Republiek Congo heeft onze steun nodig. We hebben historische banden met dit land, dat op het internationale toneel geen betere bondgenoot heeft dan België.

Mijnheer de Voorzitter, zoals u weet zei Terence, een Latijnse dichter uit de oudheid, ooit: Homo sum; humani nihil a me alienum puto: « Ik ben een mens; niets menselijks is mij vreemd ».

Dus het recht van ieder mens om in veiligheid te leven en de plicht van ieder van ons hier vandaag om onze buren te hulp te komen, zijn de essentie van onze menselijkheid.

Wij, de gemeenteraadsleden van Sint-Joost, leden van de Burgemeesterslijst, moeten ons dus inzetten voor de vrede en ervoor zorgen dat het internationaal recht, het internationaal humanitair recht en meer bepaald de territoriale integriteit worden gerespecteerd.

Dus u zult tegen mij zeggen: « Ja, mijnheer Bassambi, u overdrijft ». Nee, mijnheer de Voorzitter, het spijt me! Laten we de kerk weer midden in het dorp zetten.

Deze motie heeft drie hoofddoelen:

De vrede bevorderen en alle bilaterale en multilaterale initiatieven steunen die gericht zijn op een onmiddellijk en onvoorwaardelijk staakt-het-vuren van alle gewapende groeperingen die actief zijn op Congolees grondgebied, om de burgerbevolking te beschermen en hen in staat te stellen in veiligheid te leven zonder bang te hoeven zijn hun leven, hun geliefden en hun land te verliezen in deze dodelijke confrontaties.

Maar deze motie, mijnheer de Voorzitter, is ook bedoeld om de onmiddellijke terugtrekking van het Congolese grondgebied te eisen van de gewapende groepering M23, de Strijdkrachten voor de bevrijding van Rwanda en alle internationale rebellengroepen wier aanwezigheid de conflicten in Goma en elders in het oosten van de Democratische Republiek Congo voortdurend aanwakkert.

Mijnheer de Voorzitter, er kan « geen gerechtigheid zijn zonder vrede en geen vrede zonder gerechtigheid ». In navolging van Dr. Denis Mukwege, Nobelprijswinnaar voor de Vrede, roepen wij daarom op tot de oprichting van een internationaal tribunaal dat recht moet spreken over de mensenrechtenschendingen die vanaf 1990 tot op heden op Congolees grondgebied zijn begaan.

Meneer de voorzitter, meneer de burgemeester, mevrouw de Schepen, mevrouw de gemeentesecretaris, mevrouw de gemeenteraadsleden, meneer de gemeenteraadsleden, en iedereen die hier vandaag aanwezig is, ik nodig u uit om te stemmen voor dit initiatief voor een motie over de veiligheids- en humanitaire crises in het oosten van de Democratische Republiek Congo.

Dank u dat u naar mij luistert.

-- MOTION INTEGRALE --Le 27 mars dernier, le Consiel communale de Saint-Josse-ten-Noode a adopté la Motion relative aux crises sécuritaire et humanitaire dans l’Est de la République Démocratique du Congo (au format PDF).