–

Yves Bassambi, Conseiller Communal à la commune bruxelloise de Saint-Josse-ten-Noode, nous sommes aujourd’hui le 11 novembre, jour de l’Armistice. Qu’est ce que cela vous inspire?

Disons que l’Armistice marque la fin de la 1ière guerre mondiale, le 11 novembre 1918, après quatre longues et terribles années de combats meurtriers durant lesquels, le monde a englouti des jeunes combattants venus d’Europe, d’Afrique, du Pacifique, des Amériques et d’Asie. Malheureusement, les traces de ce conflit ne se sont jamais effacées de la mémoire des hommes du monde entier. C’est pourquoi, transmettre cette histoire, transmettre cette mémoire aux jeunes générations afin de mieux comprendre notre histoire contemporaine, c’est leur donner des modèles, des motifs de fierté afin de faciliter l’inclusion de tous dans notre société belge, européenne et mondiale. C’est pour cela que je tiens à vous rappeler que , dans le cadre de ma Motion relative au passé colonial belge et aux manières de lutter contre ses effets, qui a été adoptée le 19 mai 2021 au Conseil Communal, une demande a été adressée au Collège du Bourgmestre et des Echevins en vue « d’accorder une place dans l’espace public tennoodois aux Anciens combattants de la Force publique et aux volontaires africains ayant combattu pour la Belgique durant la 1ière et la seconde Guerre Mondiale ». En effet, ce sont 32 soldats congolais qui se sont engagés volontairement au sein des troupes belges et qui ont combattu pour la Belgique à Namur, Anvers et sur le front de l’Yser sans ,bien sûr, oublier, les milliers de soldats qui composaient la Force publique, c’est-à-dire « la plus belle armée africaine » de la Première Guerre mondiale dont le plus haut fait d’armes, la campagne d’Afrique orientale, en 1916 avec la prise du port stratégique de Kigoma, sur le lac Tanganyika et de Tabora, la capitale administrative de la colonie fut décisive dans la victoire des forces de l’Entente en Afrique. Vous savez Victor Hugo disait: « Les souvenirs sont nos forces. Quand la nuit essaie de revenir, il faut allumer les grandes dates, comme on allume des flambeaux ». Le souvenir de leurs sacrifices nous exhorte à être dignes de ceux qui sont morts pour nous, pour que nous puissions vivre libres ! Que tous les anciens combattants reposent en paix et que la lumière du Ciel les éclaire éternellement!

Alors concernant les 32 anciens combattants, congolais, qui se sont engagés dans l’armée belge, est-ce que vous pouvez les citer?

Je me fais un Honneur de les citer pour notre Mémoire, pour celle de nos enfants. Les 32 soldats congolais s’appelaient:

1. Joseph Adipanga
2. Pierre Alomon
3. Jean Balamba
4. Paul Bayon
5. Antoine Boïmbo
6. Edouard Bolia
7. Camille Bolofo
8. Antoine Bomjo
9. Eugène Bonkakou
10. Pius Bouclou
11. Léon De Cassa
12. Joseph Droeven
13. Honoré Fataki
14. Jean Jacob Ilanga
15. Jean-Baptiste Jessy
16. Albert Kudjabo
17. Honoré Kulu
18. Simon Lisasi
19. Michel Longo
20. Joseph Lopiko
21. François Mabilla
22. Pierre M’Bimba
23. Antoine Manglunki
24. Jacques M’Bondo
25. Jules Moké
26. Antoine Mona
27. Paul Panda Farnana
28. Pierre Sangwali
29. Thomas Seres
30. Sébastien Simba
31. Pierre Soumbou
32. Antoine Yoka.

Et comme, je l’ai dit tout à l’heure: Que tous les âmes des Anciens combattants reposent en paix et que la Lumière du Ciel les éclaire éternellement.

—

Yves Bassambi, gemeenteraadslid in de Brusselse gemeente Sint-Joost-ten-Node, vandaag is het 11 november, Wapenstilstandsdag. Wat betekent dit voor jou?

Laten we zeggen dat de Wapenstilstand het einde markeert van de Eerste Wereldoorlog, op 11 november 1918, na vier lange en verschrikkelijke jaren van dodelijke gevechten waarin de wereld jonge strijders uit Europa, Afrika, de Stille Oceaan, Noord- en Zuid-Amerika en Azië opslokte. Helaas zijn de sporen van dit conflict nooit uit het geheugen van mensen over de hele wereld verdwenen. Deze geschiedenis doorgeven, deze herinnering doorgeven aan de jongere generaties om onze hedendaagse geschiedenis beter te begrijpen, een kader creëren, redenen om trotste zijn opdat inclusie vergemakkelijkt wordt in onze Belgische, Europese en mondiale samenleving. Daarom herinner ik u eraan dat in het kader van mijn Motie over het Belgische koloniale verleden en de manieren om de effecten ervan te bestrijden, die op 19 mei 2021 door de Gemeenteraad werd aangenomen, een verzoek werd gericht aan het College van Burgemeester en Schepenen met het oog op « in de Tennoodse openbare ruimte een plaats toe te kennen aan de oud-strijders van de Openbare Weermacht en de Afrikaanse vrijwilligers die tijdens de Eerste en Tweede Wereldoorlog voor België hebben gevochte ». Inderdaad, 32 Congolese soldaten hebben zich vrijwillig bij de Belgische troepen aangesloten en voor België gevochten in Namen, Antwerpen en aan het IJzerfront, zonder natuurlijk de duizenden soldaten te vergeten die de Openbare Weermacht vormden, dat wil zeggen « het mooiste Afrikaanse leger » van de Eerste Wereldoorlog, waarvan het grootste wapenfeit, de Oost-Afrikaanse veldtocht in 1916 met de verovering van de strategische haven van Kigoma aan het Tanganyika-meer en van Tabora, de administratieve hoofdstad van de kolonie, beslissend was voor de overwinning van de Entente-strijdkrachten in Afrika. Weet u dat Victor Hugo zei: « Herinneringen zijn onze kracht. Als de nacht probeert terug te komen, moeten wij de grote data verlichten, zoals we de fakkels aansteken ». De herinnering aan hun offers spoort ons aan om waardig te zijn aan hen die voor ons stierven, opdat wij vrij zouden leven! Mogen alle veteranen in vrede rusten en mag het licht van de hemel hen voor altijd verlichten!

Dus wat betreft de 32 Congolese ex-strijders die zich bij het Belgische leger aansloten, kunt u hen bij naam noemen?
Ik ben vereerd hen te citeren voor onze herinnering, voor die van onze kinderen.

De 32 Congolese soldaten werden genoemd:

1. 1. Joseph Adipanga
   2. Pierre Alomon
   3. Jean Balamba
   4. Paul Bayon
   5. Antoine Boïmbo
   6. Edouard Bolia
   7. Camille Bolofo
   8. Antoine Bomjo
   9. Eugène Bonkakou
   10. Pius Bouclou
   11. Léon De Cassa
   12. Joseph Droeven
   13. Honoré Fataki
   14. Jean Jacob Ilanga
   15. Jean-Baptiste Jessy
   16. Albert Kudjabo
   17. Honoré Kulu
   18. Simon Lisasi
   19. Michel Longo
   20. Joseph Lopiko
   21. François Mabilla
   22. Pierre M’Bimba
   23. Antoine Manglunki
   24. Jacques M’Bondo
   25. Jules Moké
   26. Antoine Mona
   27. Paul Panda Farnana
   28. Pierre Sangwali
   29. Thomas Seres
   30. Sébastien Simba
   31. Pierre Soumbou
   32. Antoine Yoka.

En zoals ik al eerder zei: Mogen alle zielen van de veteranen in vrede rusten en moge het licht van de hemel hen voor altijd verlichten.