Rentrée politique 2020 / Politieke Herintreding 2020

Mes Amis,

L’été touche à sa fin et le jour de la rentrée des classes est comme une renaissance!

Il y a ceux qui retrouvent le chemin de l’école ou le bureau mais aussi tous ceux qui contribuent à la réussite de cet événement malgré les difficultés liées à cette période.

En cette rentrée 2020, je tiens à présenter mes plus sincères remerciements aux enseignants pour leur dévouement. La vie scolaire est une porte ouverte sur le monde de ses envies où apprendre, comprendre est une école de la vie pour devenir soi-même.

Oprah Winfrey a dit: « L’éducation est la clé pour débloquer le monde, un passeport à la liberté! »

Dès lors, je vous souhaite une excellente rentrée mais aussi de la réussite, de la patience, de la persévérance et surtout beaucoup de plaisir et de rire dans vos projets personnels et professionnels!

Bonne rentrée à Tous! #BelleRentréescolaire2020-2021#

***


Beste vrienden,

De zomer loopt ten einde en terug jet nieuwe schooljaar breekt aan. 

Er zijn er die de weg terug naar school of kantoor vinden maar ook al diegenen die bijdragen aan het succes hiervan ondanks de moeilijkheden tijdens deze periode. 

Nu we het academiejaar 2020 beginnen, wil ik de docenten hartelijk bedanken voor hun inzet. Het schoolleven is een open deur naar de wereld van iemands verlangens, waar leren en begrijpen een levensschool is om onszelf te worden. 

Oprah Winfrey zei: « Onderwijs is de sleutel tot het ontsluiten van de wereld, een paspoort naar vrijheid! »

Daarom wens ik jullie een uitstekende terugkeer naar school, maar ook succes, geduld, doorzettingsvermogen en vooral veel plezier in je persoonlijke en professionele projecten! 

Welkom terug allemaal! #Succesvoorhetnieuweschooljaar2020-2021#

***


My Friends,

 Summer is coming to an end and the start of school day feels like a rebirth!

 There are those who go back to school or to the office but also those many who contribute to the success of this day in spite of the challenges associated with this time.

 As we begin this new 2020 academic year, I would like to offer my sincere thanks to the teachers for their dedication. School life is an open door to the world of one’s desires where learning and understanding are the main pillars, it is also a school of life where one becomes oneself.

 Oprah Winfrey said: « Education is the key to unlocking the world, a passport to freedom! »

 Therefore, I wish you an excellent start of school, and lots of success, patience, perseverance and above all much fun and laughter in your personal and professional projects!

 Welcome back everyone! #BeautifulBacktoschool2020-2021#