Mémoire coloniale: Parcours au Parc de Tervuren (photos)

Il faut ouvrir les portes du passé de temps en temps car cela apporte certaines réponses à l’instant présent (Fouad Ftouki).
Ainsi, la Dernière Visite Décoloniale au Parc de Tervuren a pour thématique l’Exposition coloniale de 1897 au cours de laquelle quelque 267 congolais furent exhibés , en Juillet et août, dans 4 « villages authentiques », en réalité des Zoos Humains. Deux d’entre eux sont décédés pendant la traversée, sept durant l’exposition de Tervuren, surtout en août, froid et humide cette année-là.

Het is noodzakelijk van tijd tot tijd de deuren van het verleden te openen, omdat het bepaalde antwoorden brengt op het huidige moment (Fouad Ftouki).
Zo gaat het Laatste Dekoloniale Bezoek in het park van Tervuren over de Koloniale Tentoonstelling van 1897, waarbij zo’n 267 Congolezen in juli en augustus werden tentoongesteld in vier « authentieke dorpen », die in feite menselijke dierentuinen waren. Twee van hen stierven tijdens de overtocht, zeven tijdens de tentoonstelling in Tervuren, vooral in augustus, die dat jaar koud en nat was.